觉音

本书译者叶均 (1916--1985) ，是我国研究南传上座部佛教的著名学者。浙江省瑞安县人。早年出家，法号了参。尝从太虚大师受学于重庆汉藏教理院。1943年，任教于合江 县法王佛学院，1945年转任成都十方堂佛学院教席。1946年，赴锡兰（斯里兰卡）留学， 研习巴利语及上座部佛学〔先后约十一年，颇有所获〕。1950年返国，任教于中国佛学院，其后任中国佛教协会理事、 常务理事。〔晚年虽然还俗，但仍以研究佛学、翻译佛典为业。〕叶均佛学造诣甚深，精通巴利文、英文。译有南传《法句经》、《清净道论》、《摄阿毘达磨义论》等书。其中，《清净道论》是研究南传上座部的重要典籍，译出后颇受斯 里兰卡佛学界推重，获论师学位。此外，又编译《汉巴辞典》，然未及完成，即于1985年12月22日病逝北京，享年六十九岁。