雪莱

雪莱

江枫,1929年出生在上海,祖籍安徽歙县,1945年创办并主编文学刊物《晨星》,发表了一些创作和翻译的作品。1946年至1949年,在清华大学外国语言文学系攻读英语、法语、俄语以及英国文学。1949年参加中国人民解放军,经历了解放华中南的战争,历任记者、政治教员和研究员,发表了大量作品。解放后一直从事文学创作和翻译工作。其翻译作品主要包括《震撼克里姆林宫的十三天》、《马歇尔使华》、《科学究竟是什么》(合译)、《狄金森诗选》等。1984年,他因翻译和研究美国革命作家史沫特莱的著作《中国的战歌》,而被推选为“中国三S(史沫特莱、斯特朗、斯诺)研究会”常务理事兼副秘书长。他花了30年心血翻译的《雪莱诗选》在译坛享有名誉。

雪莱的小说列表

[作品]雪莱抒情诗全集

本译本收入了能够体现雪莱思想感情和诗歌艺术发展和演进全过程的全部抒情诗作,包括他从1800年八岁开始写的儿歌式小诗直到1822年逝世前最成熟的精品以至存留下来的一些残篇断章。

雪莱

[作品]西风颂

《西风颂》精选了英国最著名的诗人之一雪莱最具代表性的诗作。诗人的作品内容丰富、风格多变,它们都是以诗人短暂而真实的人生历程基础进行记录、创作的。美妙的诗篇中充满了对一个真、善、美的世界的憧憬,体现出诗...

雪莱

[作品]雪莱散文

雪莱,英国十九世纪伟大的浪漫主义诗人。他一生创作了大量优秀抒情诗和诗剧,《西风颂》、《云雀》、《云》等名篇早已为众多诗歌爱好者所熟知和传诵。然而,雪莱不仅在他的诗歌中抒写他的心灵感悟,也在他的散文中把...

雪莱

[作品]爱的哲学

本书收进了所能容纳的全部雪莱的杰作和代表作,包括“无常”、“赞智力美”、“玛丽安妮的梦”、“死亡”等。

雪莱

[作品]科学怪人

《科学怪人(青少年必读)》内容简介:玛丽·雪莱生于1797年,以1818年出版的恐怖小说《科学怪人》闻名于世。1816年玛丽·雪莱嫁给了诗人珀西·雪莱并移居意大利。 同年夏天,雪莱夫妇与其好友诗人拜伦...

雪莱

[作品]希腊

雪莱最后的作品 抒情诗剧

雪莱

[作品]伊斯兰的起义

长诗《伊斯兰起义》(1817年)塑造了革命者莱昂和茜丝娜的形象。他们领导民众,推翻暴君,但暴君卷土重来,杀害了这对情侣。长诗写于法国革命遭受挫败之后,以蛇与鹰的搏斗象征善与恶、光明与黑暗的斗争,旨在鼓...

雪莱

[作品]雪莱诗选

《英格兰简史——从公元410年到21世纪的帝国兴衰》 作者: [英] 西蒙·詹金斯(Simon Jenkins) 译者: 钱峰 出版社: 化学工业出版社 原作名: A Short History of...

雪莱

[作品]雪莱政治论文选

作者雪莱(1792一1822)是世界闻名的诗人,也是一位激进的思想家。过去在国内只介绍过他的诗作,末翻译过足以代表他的社会政治思想的论文和散文。本书收集了他的九篇文章和八篇诗,反映了他反对封建暴政、反...

雪莱

[作品]雪莱全集(全7卷)

雪莱,是十九世纪英国著名的浪漫派诗人,他的诗作在内容上赞美革命,抨击传统,批判不合理的现实社会,主张纯洁的爱情。诗思无瑕,充满激情,节奏明快。《西风颂》为雪莱的代表作品,具有穿越时空的永恒魅力。全集将...

雪莱

[作品]弗兰肯斯坦

本书是世界上最早的科学幻想小说之一。主人公是一位从事生命科学研究的学者,力图用人工方法造出生命,经过探索终于造出一个秉性善良的怪物,后因那怪物提出种种非分要求,遭到拒绝后,开始向人类作恶,在搏斗中主人...

雪莱

[作品]弗兰肯斯坦

玛丽·雪莱于1797年出生在伦敦,1816年嫁给了英国最有名的诗人之一——珀西·伯斯·雪莱。 写于1818年的《弗兰肯斯坦:现代的普罗米修斯》是她的一本非常著名的小说。小说的创意是她与丈夫以及朋友拜伦...

雪莱

[作品]弗兰肯斯坦

年轻的英国船长罗伯特·沃尔顿率领着他的船员们驾船到冰天雪 地的北极地区探险,希望能找到一条穿过北冰洋到达亚洲的航线。由 于天气严寒,北冰洋的冰越结越厚,眼看船只就要被坚冰困住。他们突 然发现一个人驾着...

雪莱

[作品]雪莱精选集

《雪莱精选集》内容简介:雪莱是一位永远年轻的伟大诗人,如果活着,到今年八月四日就整整二百一十岁了。当然,他早已作古,今年七月八日是他第一百八十个忌辰。在世不足三十周岁,却成了人类进步道路的开拓者之一,...

雪莱

[作品]科学怪人

《科学怪人》内容简介:《圣经》中上帝创造了人,然而年轻的瑞士科学家弗兰肯斯坦却创造出一个类人种,它聪明,善解人意。这个类人种渴望得到创造者的爱和关心,得到人类的帮助,但由于面目丑陋遭到人类的鄙视和憎恨...

雪莱

微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载