伪装成独白的爱情

作者:桑多‧马芮

分类:作品

收藏:0

点击:16

顾文姬评分

5

35人评价

5星0%
4星0%
3星0%
2星0%
1星0%

伪装成独白的爱情内容简介

【96年11月好讀推薦】四位敘事者,四段不同角度的獨白,構築出主人翁之間錯縱複雜的愛恨情仇,以及二次大戰前後蛻變的社會與歷史氛圍,對愛情、階級、以及舊世界與新世界的衝突矛盾有貼切的描繪。每個角色的內心獨白優美而流暢,可透過獨白一窺那個動亂時代的起伏,以及作者對其所做的評價。整部作品充滿了淡淡的哀愁與無奈。■推薦理由:多視角多聲道獨白小說,《餘燼》作者經典巨作。內容簡介男人在某個地方總是有一個對的女人《餘燼》作者的經典巨作,令人驚豔的多視角多聲道獨白小說愛情中到底會不會遇到所謂「對的人」?如果交叉比對這本小說裡四個敘事者的說詞,或許可以找到耐人尋味的答案。他們各自獨白卻又彼此交集,猶如大時代社會喧囂中無法調諧的四部和聲,綜合四者的角度可以看到二戰前後的匈牙利社會隨著時代更迭蛻變,以及他們生活周遭的大小事,當然還包括愛情的辯證。四段獨白皆一氣呵成,讀來欲罷不能,同時字裡行間搏動著沁人心脾的共鳴。初登場的瑪莉,是男主角彼得的第一任妻子,她看似叨叨絮絮卻字字珠璣的自說自話令人拍案,埋怨婚姻生活不順的前因後果,最後為了證明丈夫心中的「對的女人」是不是自己而付出了代價。接著以彼得的角度敘述他在富裕的布爾喬亞家庭的成長及受其影響的人生觀、稍縱即逝的初戀、妥協的第一次婚姻、與他所謂「對的女人」再婚後的現實殘酷。第三部以彼得家的女傭而後來成為他第二任妻子的茱蒂來敘述,她侃侃而談到自己窮困的身世背景,以及後來嫁給彼得這個傻瓜,心甘情願被她耍弄,她與他結婚的目的只是為了錢。第四部分由茱蒂的男友鼓手艾德敘述,從他在美國的生活到昔日與茱蒂交往的故事,此時他已移民至紐約當個酒保;某日他在酒吧遇到一位極其潦倒的客人,這客人竟就是茱蒂的前夫彼得。故事線跑到這裡彷彿轉了一圈,人生的命運線也莫名地找到端點。小說中每個角色的內心獨白流暢而雋永,作者藉由各個獨白試圖串連描繪出一個時代起伏的輪廓,以及人性的種種樣貌,流露出一種人生中淡淡的惆悵、悠悠的無奈,但又不得不去玩味。

登录查看更多

热门摘录

现在我年纪大了,也看清了,其实穷人才是唯一真正的英雄,而其他一切形式的英雄主义都只是暂时的、被约束的,或者说到底都是虚荣。然而能够在贫穷中过上六十年,安静地履行家庭和社会所强加的全部义务,同时还能保持人性、尊严,甚至保持快乐和慈悲:这才是真正的英雄主义。

我们身体的百分之七十是液体,而真正用来构成人体的固体物质只占剩余的百分之三十。同样地,人的性格中也有百分之七十的成分是虚荣,而剩下的部分则是欲望、慷慨、对死亡的恐惧以及荣耀感。

思念一个人,是最为可悲的一种感觉,是你环顾四周仍想不明白的一种感觉。你会伸出一只犹豫的手去寻找一杯水、一本书,你生活中的一切都秩序井然——物品、人、那些业已习惯的作息时间、你与这个世界的关系,都没发生任何变化。只是你总是觉得缺了什么。于是你试着重新布置房间……但是问题是出在房间布置上吗?

我担心低劣的文学会将虚情假意灌入男人和女人的头脑中。人类世界人为的悲剧部分归咎于这种谎言的教唆,这些可疑的书籍影响了人们的生活。自艾自怜、矫情的谎言,造作的情节,大部分是这些虚假、无知,或者仅仅是恶毒文学教导的后果。

我也不喜欢白沫纷飞的嘴巴,唾液啪啪作响的自我介绍,病态的表白。但我钟情于真相。

在生活中,被不正当的爱所伤害的人,要比死于中毒、车祸和肺癌的人的总和还要多。人们用爱互相残杀,就像用某种看不见的致命射线进行杀戮。人们总是想得到更多的爱,想得到全世界的柔情。他们期望赢得所有的感情,试图从他们周围的环境中吸取生命能量,以巨大植物干渴的贪婪从周边的沼泽和土壤中拼命地吸吮所有力量、湿气、香味和光线。爱是极端的自私。我不知道是不是有很多人遭遇过爱的恐怖,而未受到致命的伤害?

他们生活在秩序里,一种疯狂的秩序。在这种庞大的秩序中,生命在他们的周遭逐渐冻结起来,犹如一条准备远征的船,准备开向鲜花盛开的地方,突然大海和世界都结冰了。那时候再也没有计划,没有意图了,只有寒冷和静止。

首先是好奇,然后是渴望,之后是工作,最后则是孤独。而现在的你已再无所求,既不寄希望于新的女人的安慰,也不寄希望于某个朋友智慧的建议来平息你灵魂的怒火。一切的人类语言都是虚荣的,就连最睿智的语言也不例外。每种人类感受中存在那么多的自私自利、慵懒的愿望、有心机的勒索,一切都是无助无望的附属品! 每个人都有权利再次清空自己的灵魂,使之变成一种人之初的童年时代那样空灵、虔诚的模样。

此外还有一些完全沉迷其中、不顾一切的人,他们是爱情的窃贼,把手伸进你的心里迅速偷走一种感情,发现一些秘密的软弱之处,然后立即消失在黑暗中,消融在人群里,动作快得像闪电一样,还带着邪恶的快感。

人们由于苦难而得到净化,变得更好、明智和洞察,这不是真的。他们会变得更冰冷、看破红尘和麻木不仁。人们生平第一次看透了命运,几乎都将归于平静。他们是平静的、孤独的、令人恐惧的孤独。

她死去是因为她无法给予人生新的内容,因为如果一个人感觉不到某个人需要他,感觉不到某个人绝对需要他,那么他无法活下来。

“女人们无法理解。一个男人依靠自己的灵魂也可以活下来。其他的只是点缀、附属品。孩子,是个特殊的奇迹。在这点上人会妥协。我们妥协吧。那么我们继续生活在一起,但是请你少爱我一点,多爱孩子吧。”他带着怪异、沉闷、几乎是充满威胁的口吻说道,“你从内心放掉我吧,你知道,我不要别的什么,我跟你说这些,并不是因为有别的什么想法或秘密的计划,但我不能再生活在这样敏感的紧张气氛中。有些男人有女性的特质,是因为他们需要有人爱他们,但同时也有另一类男人,他们能做到的最高程度就是容忍爱,尽力忍受,而我就是这样的男人。”

女人们无法理解。一个男人依靠自己的灵魂也可以活下来。

生活总是这样的,一个人比另一个人更爱对方。但是,这对爱的那一方来讲更容易些。你爱你的丈夫,所以对你来讲会更容易,即使你从中受到伤害,我必须忍受的感受则是另一种情感,而这种情感在我的内心深处跟我没有任何关系。忍受这个要困难得多,我忍受了,忍受了整整一生。你看,我现在还活着,生活一直就是如此,有的人渴望别的,热烈,欣狂,我从来就没有欣狂过,但是对你来说更好,相信我,我几乎羡慕你了。

我突然发现没有一个对的人。不存在于地上,也不存在于天上。任何一个地方都不存在,那个确切的人。只存在一些人,每个人当中有那么一丁点地方是对的,我们从另一个人身上期待、盼望。没有一个完美的人,根本不存在那个确切的人,那个唯一的、神奇的、独特的,可以使我们幸福的人。只存在一些人,身上拥有所有的元素、渣滓和光芒,以及一切……

幸福的民众是没有历史的,正像我们被教导的那样,幸福的人是没有称号和官衔的,他们不扮演无用多余的社会角色。

我有时候认为,任何事情都是可以做的,简简单单,做一件事情并不是因为它有多么美好或意义多么重大,仅仅因为有做它的可能。(P4) 我不喜欢这类“伟大真谛”,我相信,在人类生活中,无论过去还是现在,始终存在着无数微不足道的琐碎问题,而且只有它们作为整体才真正重要。(P9)

报复也是一种欲望,报复就是一种臣服。(P138) 我之所以尴尬地往鼻子上扑粉,因为真爱并不存在,因为谬误已经过去了,但是我爱他,这是另外一回事。

贫穷和富有之间有很多可怕的精细的亚层。(P7)

我从小到大接受的教育,始终是要生存下来。而他们接受的教育,首先是生存,然后是如何优雅地、有教养地、循规蹈矩地、始终如一地生活,而后者更为重要。(P8)

我有时候认为,任何事情都是可以做的,简简单单,做一件事情并不是因为它有多么美好或者意义多么重大,仅仅因为有做它的可能。(P4)

孤独是人生中一种自觉的独处,而不是惩罚,不是受伤者和患病者的退隐,也不是怪癖,而是作为一个人生活的唯一、真正的存在状态。知道这些后,就不会那么困难地忍受它了,你会感觉自己呼吸着清新的空气,活在一个辽阔的空间里。

生命的真正危机,比如疾病、分离、宿命的相遇都不会在某个准确的钟点突然出现,或被察觉和判定。当我们意识到某件事的重要性时,事情多半已经发生了,这时候我们束手无策,只能同意,找律师或医生,请神父。因为孤独也是一种疾病。

人之所以变得孤独,是因为高傲,不敢接受稍微有些可怕的爱的馈赠。因为他认为自己所扮演的角色要比爱的感受更重要。因为虚荣。

你知道,在圣诞节时,人们总相信会发生小小的奇迹,不光是你和我,全世界和整个人类都是如此;就像人们常说的那样,之所以有节日,是因为没有奇迹人们就无法活下去。……如果一个人生活在海边,是不会总在想大海的,不会想到可以从海上去印度,或游泳者也会在大海中丧生。生活在海边的人,大多只是游泳或看书。

你知道,每个人的生命里都有另一个人,那个人扮演者辩护律师、监管人、法官的角色、但同时在那宗教既神秘又可怕的案件中,即在人生中,又是一个共谋犯。这就是见证人,他能完全看清你,并且理解你。你所做的一切某种程度上他也在准备,当你获得成功时,你就会问自己:“他会相信吗?”这个见证人一直存在于幕后,在我们漫长的一生中。他并不是什么使人愉快的游戏伙伴。然而你又无法,也许根本就没想过要摆脱他。

可能你的丈夫对你的感情和你想要的不一样,也许他仅仅是骄傲或者孤独,他不知道如何呈现,或许没有勇气呈现他的感受,因为此前被伤害过。世界上有很多这样受到过伤害的男子。我不能豁免你丈夫的罪,我的孩子,因为他也不懂得卑谦。两个如此骄傲的人在一起一定受苦,但是现在你的心灵中有那样的贪婪,让人想起罪过。你想夺走一个人的灵魂。恋爱的人总是想得到这个。这就是罪过

有一类男人,他们不需要爱,没有爱他们也过得很好。

我喜欢阅读,主要根据个人喜好和心情而定,而他阅读,仿佛要履行生命中的一项重大义务。如果他开始阅读一本书,他从不会放弃,会一直读到最后一个字——即使那本书很无聊或者令人生厌,他也要坚持读完。

生活总是这样的:一个人比另一个人更爱对方。但是,这对爱的那一方来讲更容易些。你爱你的丈夫,所以对你来讲会更容易,即使你从中受到伤害。我必须忍受的感受则是另一种情感,而这种情感在我的内心深处跟我没有任何关系。忍受这个要困难得多。

伪装成独白的爱情书评

还没人写过点评,快来抢沙发吧

关于桑多‧马芮

桑多‧马芮

桑多‧馬芮(Sándor Márai)匈牙利文壇巨匠,於1900年奧匈帝國時期出生於卡薩(現位於斯洛伐克),一生困頓顛沛,遭共產黨迫害並被摧毀所有作品後離開祖國,在外流亡四十一年間籍籍無名卻創作不輟,1989年在美國聖地牙哥舉槍自盡畫下人生句點。馬芮是匈牙利最重要的小說家之一,成名於1930年代。他強烈反對法西斯主義和共產主義,在二次大戰結束,蘇聯鐵蹄進入匈牙利之後被迫流亡,先到義大利,繼而遷徙美國。他的作品在匈牙利悉數遭到焚毀,直到半世紀後才重新被人發現,並在國際文壇造成震撼,二十世紀文壇大師的排名也因此重新排序。當過新聞記者的馬芮寫詩、小說、回憶錄、劇本、散文,共有五十六部作品,由於不容易找到人翻譯匈牙利文,再加上馬芮堅持以匈牙利文寫作,所以在匈牙利以外的地方並沒有多少人知道他的作品。1990年代中期,義大利出版家卡拉索(Roberto Calasso)在巴黎意外發現他的著作,一讀便知為大師級作品,立刻取得版權,陸續出版。馬芮的代表作《餘燼》在義大利、德國和匈牙利等國成為暢銷書,陸續翻譯成二十三國語言,隨著多本著作譯成各國語文,他的文壇地位再度獲得認定。馬芮文風沉鬱如輓歌,質樸的文字裡蘊藏著千軍萬馬之勢。德國的文學批評家說他與褚威格齊名,另有批評家將他與湯瑪斯‧曼和卡夫卡並列。1990年,馬芮死後追贈匈牙利最高榮譽「科舒特獎」。

桑多‧马芮的小说 更多>>

微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载