使节

作者:亨利·詹姆斯

分类:作品

收藏:0

点击:64

顾文姬评分

5

50人评价

5星0%
4星0%
3星0%
2星0%
1星0%

使节内容简介

登录查看更多

热门摘录

“……一切是绝对纯洁无暇的。在巴黎这样的场所,在狂欢的时刻,在她面前摆上价值连城的佳肴美酒,而两个人却几乎连刀叉都不去碰一下——这一切都是那位可爱的绅士特有得追求浪漫的方式,一种在金钱和情感两方面都十分大方的方式,这两样他都不缺少。还有饭后到马戏团看表演——这要便宜一些,但他也会想办法弄得它尽可能地多花钱——那同样是他追求完美的方式。那的确也会让他达到目的。他会帮她渡过这一切的,他们顶多谈论一下你和我,不会有再坏的话题了。”

“……我的欧洲之行使我变年轻了。我开始觉得年轻,或者至少说开始得到它的好处……我不酗酒,我没有追逐女士,没有挥霍金钱,甚至也没有写诗。但是,我还是在找回早年的损失。我以我的方式得到我的小小乐趣,它比我一生中所遇到的任何别的事都更加使我快活,让他们说去吧——这是我对青春的承认和一点供奉。……”

“你说的‘使命’究竟是指什么?” “哦,我指让我可以走到尽头。” “到什么的尽头?” “到这场经历的尽头呀。”

即使一件事情已经很好,十有八九总还有另一件事情本可以比它更好——或者我们不禁会想是不是会更好。

真正绝妙的东西,是她变化莫测却又无损于她的单纯的方式。他确信他感觉到她的变化无常——这是比其他一切都更坏的习气,但是对她做出这个判断却有利于安全交谈,比他在过去各种交谈中必须考虑到的东西都更有价值。

青春能表现自己的方式一次又一次地令人称奇。

“你烦躁不安。”(斯特瑞塞) “喔,你令人激动。”(查德)

决定选择的是美丽和了解。

使节书评

还没人写过点评,快来抢沙发吧

关于亨利·詹姆斯

亨利·詹姆斯

【作者】亨利·詹姆斯(1843—1916)小说家、文学评论家、剧作家,心理分析小说的开创者。美国文学史上最多产、最有影响的作家之一,多次提名诺贝尔文学奖,兰登书屋评选出的“二十世纪百大英文小说”榜单,詹姆斯有三部作品入选。他深刻影响了海明威、伍尔芙、博尔赫斯等作家,是当之无愧的现代文学先驱。《螺丝在拧紧》是亨利·詹姆斯最受赞誉的中篇小说。【译者】邹海仑(1950— )中国社科院外文所《世界文学》杂志编辑、编审。中国作家协会会员。译作有J. M. 库切《迈克尔·K的生活和时代》、V. S. 奈保尔《抵达之谜》、托马斯·哈代《林地居民》等。【绘者】巴勃罗·奥拉德尔(Pablo Auladell)西班牙获奖插画家、漫画家,与世界多家出版商合作。多次代表西班牙参加博洛尼亚童书展,屡获国家插画大奖。现在意大利马切拉塔的艺术学院任教。

亨利·詹姆斯的小说 更多>>

微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载