中国古代禁毁言情小说· 归莲梦 隔帘花影

《中国古代禁毁言情小说-归莲梦 隔帘花影》为《中国古代禁毁言情小说文库》之第十七卷，收入《归莲梦》、《隔帘花影》二部清代章回小说。《归莲梦》全称《新镌绣像小说苏庵二集归莲梦》，全书十二回，有清代刊本。书署“苏庵主人新编、白香居士校正”，已知苏庵主人尚撰有《绣屏缘》小说一种，然其真实姓名与生平事迹皆无可考。《中国古代禁毁言情小说-归莲梦 隔帘花影》是一部融才子佳人小说与神魔小说于一体的作品。书中以女主人公白莲岸的曲折经历为线索，反映了延续元、明、清三代的白莲教起义的历史事件。小说最后以白莲岸招降后被斩，靠法术脱身，回到山寨在梦中重整旗鼓，却又再度被擒伏法，故名《归莲梦》。《中国古代禁毁言情小说-归莲梦 隔帘花影》因笔涉白莲教“邪说异端”，又有“诲淫”、“诲盗”之嫌，故在清代遭官府禁毁。《隔帘花影》又名《三世报》，全书四十八回，有清代刊本，书中不题撰入。《隔帘花影》是根据《续金瓶梅》一书删改而成的。《续金瓶梅》一书所写故事接在《金瓶梅》之后，叙西门庆、潘金莲、春梅死后故事，主要写吴月娘等《金瓶梅》中重要人物的曲折经历，书中杂引佛、道、儒三教经文，多写因果报应之事。《隔帘花影》一书，保留了《续金瓶梅》的基本情节，删去了有关宋金战争的描写，调整、修改了一些情节，将西门庆改名南宫吉、吴月娘改名楚云娘、孝哥改名慧哥，并将全书由六十四回压缩为四十八回，且另拟回目。此外，还删除了《续金瓶梅》中所引的经文和讲报应的文字，并对淫秽内容作了大量删除。无论是《隔帘花影》，还是《续金瓶梅》，在思想和艺术上都不能与《金瓶梅》相提并论，只是它们还是有一定特色和价值的。由于它们反映了当时的人情世态，语言又通俗生动，故在刊行之后颇受读者欢迎。至于《隔帘花影》乃至《续金瓶梅》在清代被禁毁，主要是由于《金瓶梅》一书已被定为淫书而遭禁毁，淫书之续作自然也不能流行于世。