穿越

作者:科马克·麦卡锡

分类:作品

收藏:0

点击:78

顾文姬评分

5

73人评价

5星0%
4星0%
3星0%
2星0%
1星0%

穿越内容简介

穿越》是美国作家科马克·麦卡锡著名的“边境三部曲”的第二部小说以充满历史沧桑感的语言叙述了主人公比利将一头捕获的母狼送回墨西哥的传奇故事。命运、死亡和自然与人的关系依然是作品要表达的主题。 亚马逊网站上的评价为四颗星。

登录查看更多

热门摘录

他横握着一杆老式的0.32英寸口径单发来复枪,在这黄昏时分,他在守候着射猎前来饮水的鸟兽,此时,他仍然蹲在那里,他看着孩子的眼睛,孩子也看着他的。他的眼睛那么黑,好像满眼都是黑色的瞳仁。在这双漆黑的眼睛里,太阳正在西沉。在这双漆黑的眼睛里,是这个孩子站在太阳旁边。

代理把两只手伸到面前,一只在上,一只在下,之间留有距离,好像他提着一个看不见的盒子,里面装一个看不见的东西。“你们根本不知道你们触动了个什么东西,”他说,"没有人会知道,没有什么先知可以预见。一个行动的后果和一个人的意愿经常是不一致的。你们必须确信你们心中的目标要大得足以承受一切不利的转折,所有的失败。你们看到了吗?并不是所有事都值得付出如此的代价。”

“世界本是没有名称的,”他说,“那山、岭、沙漠的名称只是存在于地图上。我们给它们起名字是为了不会迷路,但也是因为路已经迷失了,我们才给它们命名。其实世界是不会迷失的,迷失的只是我们自己。由于这些名称和坐标是我们来制定的,它们便不能拯救我们,它们也无法为我们找寻道路。你的兄弟是眠在这个世界为他选定的地方,他是躺在他应当在的地方。再说他所在的地方也是他本人的选择。这也是不应被轻视的一份吉利啊!”

他把神甫的手握在自己的手中,要求神甫看着他们交握着的两只手,他说,你看它们多么相像。这肉体只不过是个象征,然而它透出了真理。最终每个人的道路也都是其他人的路。没有什么分离的旅程,因为在旅途中的人都不是分离的。所有的人都是一样的,因为也没有另外的故事可讲述。”

“过去,”他说,“始终是诉求双方间的一种争辩。记忆是会随着年代消退的。世界上是没有地方来储藏我们的印象的。那些在梦中来造访我们的亲人们都是陌生人的样子。你要想看得很清楚都是很费力的。我们想寻求某种见证人,但这世界却一个也不给予。这就是第三个故事,这其实是每个人可以从他所得到的遗产中独立编写的历史。是一些残骸,一些遗骨,死者的遗言等。但怎样从中去创造这样一个世界呢?一旦造出这个世界,我们又怎样在其中生活呢?”

他对它许下诺言,并保证要实现这诺言。他说他一定要把它带回深山里,在那儿它可以找到它的同伴们。它仍是用那双杏黄色的眼睛看着他,在那双眼睛里面看不到绝望,仍只有他所熟知的深不可测的孤独,这无边的孤独好像要把整个世界都掏空。

他从落叶上抱起它那已经僵直的头并拥在怀里,试图去抬起一个无法抬起的灵魂,那已经奔走于山林之中的可怕却美丽的灵魂,就像是食肉的花朵。这血和骨肉本是由灵魂造就的,它们既不能在任何一个祭坛上生成,也不能透过战争的创伤来制造。的确,如果风和雨都可以做到,那么我们所极信的灵魂也一定有力量去切割,去雕塑,去挖空那世界的黑暗。我们可以抱起一个躯体,但永远不能抱起一个灵魂,因为她不只是一朵花儿,她是一个迅捷的女猎人,以至于风也惧怕她,而且世界都不能失去她。

我们所寻求的是强有力的敌手。我们出击是要与那恶魔一般的铁网格斗,我们渴求的是有坚实的东西来抗衡、制约我们,来限制我们的双手。不然的话,就不会有疆界来规定我们的存在,而我们也必定会无限地扩大我们的索取,直至一切都失掉了它的含义,直至我们最终被空虚吞没,而那是我们最不情愿的。

没有人会知道,没有什么先知可以预见。一个行动的后果和一个人的意愿经常是不一致的。你们必须确信你们心中的目标要大得足以承受一切不利的转折,所有的失败。你们看到了吗?并不是所有事都值得付出如此的代价。

他们不归任何东西所有,甚至不属于他们所占据的空间。他们从自己先前的生活中走出来终于和他们的父辈达成共识——行动本身就是一种财富。

他在那里坐了不知有多久。但时间又一次地推出了一个灰色的黎明,又一次地托出了一轮神造的、完美的太阳。太阳升起来了,它又一次地照耀着大地,照耀着一切,不计善恶,不论功过,不分厚薄,一视同仁。

穿越书评

还没人写过点评,快来抢沙发吧

关于科马克·麦卡锡

科马克·麦卡锡

科马克·麦卡锡(Cormac McCarthy,1933— )美国当代小说家、剧作家。已著有10部长篇小说及其他短篇作品和剧作。先后斩获普利策奖、美国国家图书奖、全美书评人协会奖等美国文学界主流奖项,多部作品被改编为影视剧。科恩兄弟根据麦卡锡小说改编的同名电影《老无所依》,获得包括最佳影片、最佳导演和最佳改编剧本在内的四项奥斯卡大奖。他的小说致力于描写美国及墨西哥中下层人民的生活经历及人生感受,受到广大北美读者的欢迎及评论界的赞誉。“边境三部曲”作为麦卡锡西部小说的代表之作,为他奠定了在现代美国文坛上的大师地位。这些在美墨边境地区发生的动人史诗,既有噩梦般的屠杀、令人震颤的暴力,又有优美如画的田园诗和柔细入心的安魂曲,被评论家称为“地狱与天堂的交响曲”,“是可与中世纪以来的文坛巨星但丁、爱伦·坡、梅尔维尔、福克纳、斯坦贝克的杰作相媲美的当代经典”。

科马克·麦卡锡的小说 更多>>

微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载