卡尔维诺文集（第一卷 上下）

在那不勒斯，我看见人们停住脚也能往前走，因为别人的闲言碎语太厉害了，变成了一股强大的推力。

他们设宴庆祝，又唱又跳， 我们依然是两手空空。

孩子们讲完以后，老人说：“先生们，这正是你们的故事。”

最热闹的还得说是老百姓！

父亲把她叫过来，问：“我的女儿，你为什么不愿意结婚？” “爸爸，”她回答说，“如果您想让我结婚，那就给我一坎达罗糖和一坎达罗面粉，我要自己用手做出一个丈夫。”

梨娃一天天长大，仆人们却越来越嫉妒她了，她们先是不搭理她，后来就开始给她使坏，还造谣说梨娃自夸要去拿到女巫的珍宝。谣言传到国王的耳朵里，国王马上把梨娃叫来，问她：“你真的说过要去拿到女巫的珍宝吗？” 梨娃说：“绝对没有，圣明的国王，他们擦混说的那些事我一点也不知道。” 但是国王坚持说：“你一定是说过了，话已出口就要去实现诺言。”说着，就把梨娃赶出了王宫，让她拿到珍宝才可以回来。

她们在树下点起了一堆篝火，坐在旁边取暖，一遍烤着几只蝙蝠当晚餐。当她们都吃饱了，就开始互相聊起各自遇上的新鲜事。 “我看见土耳其的苏丹了，他又买了二十个妻子。” “我看见中国的皇帝了，他的辫子已经长到三米长了。” “我看见食人国的国王了，他一不留神，把自己的宠臣吃了。”

女巫米奇利娜从不去别的村镇抢牛，因为她知道再没有哪个村的村民像博卡帕利亚人这样与世无争、平静忍耐了。