黑塞抒情诗选
黑塞抒情诗选内容简介
赫尔曼•黑塞是德国杰出的作家、诗人,诺贝尔文学奖获得者,其诗歌音韵优美,隽永飘逸,风格独特,被誉为“德国浪漫派最后一位骑士”。本书是国内首部出版的黑塞抒情诗选,尘封28年后修订再版,由著名德语诗歌翻译家钱春绮先生选译213首诗歌,并按年代做了相应的分辑,是黑塞一生诗化的写照。书中收录黑塞亲笔绘制的水彩画,全彩印刷。孤独、彷徨、感伤、怀乡、哀叹失去的青春,对童年时代的回忆,梦幻、黑夜、死亡,这些常常出现在浪漫主义诗人诗中的主题,也多见于黑塞的诗中。浪漫主义诗人爱歌颂大自然,黑塞也是如此,他也写了不少歌咏自然景色的田园诗。浪漫主义诗人爱向民歌学习,黑塞的诗也有很多具有民歌色彩。浪漫主义诗人常发思古之幽情,怀念中世纪,而黑塞则常把古代希腊、埃及、东方的印度和中国作为他怀古伤今的寄托。
热门摘录
我获得一切胜利的荣名, 从比武场默默地出来。 我向看台上的淑女们 深深鞠躬。却无人理睬。 我合着竖琴的声音歌唱, 它弹奏出深沉的曲调。 琴手都在沉默地聆听, 美丽的淑女却都已散掉。 我纹章的黑色分格上, 挂着不知多少花环, 闪着无数胜利的金光, 可是却缺少爱情的花环。 将来会有骑士和歌手们 在我棺柩下弯下腰给它 覆上月桂和苍白的茉莉, 可是却不会覆上蔷薇花。
在雾中散步真是奇妙! 一木一石都很孤独, 没一棵树看到别棵树, 棵棵都很孤独。 当我的生活明朗之时, 我在世上有很多友人; 如今,由于大雾弥漫, 再也看不到任何人。 确实,不认识黑暗的人, 决不能称为明智之士, 难摆脱的黑暗悄悄地 把他跟一切人隔离。 在雾中散步真是奇妙! 人生就是孑然独处。 每一个人了解别人, 人人都很孤独。
你要跟一切万物 结为姐妹和兄弟, 让万物渗透你全身, 不要分什么我的和你的。 你要同归于尽, 不管是星坠和叶落! 你也要随时随地 跟一切一起复活。
在世界上面 有许多道路可通 可是目的地 全都相同。 你可以两人三人 一同骑车或乘车, 可是最后一步, 你得独自去走。 因此,独自去干 一切艰难的事业, 更胜似一切 智慧和能力。
黑塞抒情诗选书评
还没人写过点评,快来抢沙发吧