菲利普·拉金诗选

悲伤台阶 小便后摸索回床 我分开厚窗帘，震惊 被飞速的云，皎洁的月光。 四点了：盖着三角木的花园 躺在洞般深邃，掠过风的天空下。 那有关这的可笑事， 那月亮破云而出的方向 疏松地吹着仿佛硝烟散落 （石青色的光削尖了下面的屋顶） 高大、荒谬而孤单—— 爱的菱形盾！艺术的大奖章！ 哦，回忆的狼群！无边无际！不， 一个人微微颤抖，仰视那里。 坚硬，明亮，那平原 视野开阔，深远而专一 是充满活力和年轻痛苦 的提醒者；它再也不能来了， 但给了其他人一个没有减少的地方。

新的空白 总是一样的；我们应该小心注意 对方，我们应该仁慈 在我们仍有时间之时。

你没有戏剧性地降临，乘着龙群 在利爪间托起我的生活 并在运货马车旁向我猛击把我杀掉， 马儿恐慌；也没有作为一个条文 开始清楚地去警告可能要丧失的东西， 必须忍受的现金支出， 满足的代价；也没有作为一个通风的鬼魂 被目睹，在一些早餐，装上一块草地。 这是一些阴暗的下午，我发现， 把你放在我的肘里仿佛一个漏洞。 栗子树黏着寂静。我 觉察导览这些比以前过得还快的日子， 闻起来也不新鲜。并且它们一旦落在后面 看上去就如同毁灭。有时你到这里来过。

悲伤台阶 小便后摸索回床 我分开厚窗帘，震惊 被飞速的云，皎洁的月光。 四点了：盖着三角木的花园 躺在洞般深邃，掠过风的天空下。 那有关这的可笑事， 那月亮破云而出的方向 疏松地吹着仿佛硝烟散落 （石青色的光削尖了下面的屋顶） 高大、荒谬而孤单—— 爱的菱形盾！艺术的大奖章！ 哦，回忆的狼群！无边无际！不， 一个人微微颤抖，仰视那里。 坚硬，明亮，那平原 视野开阔，深远而专一 是充满活力和年轻痛苦 的提醒者；它再也不能来了， 但给了其他人一个没有减少的地方。

新的空白 总是一样的；我们应该小心注意 对方，我们应该仁慈 在我们仍有时间之时。

你没有戏剧性地降临，乘着龙群 在利爪间托起我的生活 并在运货马车旁向我猛击把我杀掉， 马儿恐慌；也没有作为一个条文 开始清楚地去警告可能要丧失的东西， 必须忍受的现金支出， 满足的代价；也没有作为一个通风的鬼魂 被目睹，在一些早餐，装上一块草地。 这是一些阴暗的下午，我发现， 把你放在我的肘里仿佛一个漏洞。 栗子树黏着寂静。我 觉察导览这些比以前过得还快的日子， 闻起来也不新鲜。并且它们一旦落在后面 看上去就如同毁灭。有时你到这里来过。