过于喧嚣的孤独 底层的珍珠

作者:博·赫拉巴尔

分类:作品

收藏:0

点击:14

顾文姬评分

5

3165人评价

5星0%
4星0%
3星0%
2星0%
1星0%

过于喧嚣的孤独 底层的珍珠内容简介

本书收录的《过于喧嚣的孤独》是其一生中最重要的代表作,酝酿二十年,三易其稿。正如作者自己所说“我为它而活着,并为写它推迟了我的死亡”。本书第二部分《底层的珍珠》是作者一部短篇小说集,也是奠定其文学地位的正式出版的第一部作品。

陆续推出的这套“赫拉巴尔精品集”,系中国青年出版社完整购进版权,著名翻译家由捷文直接译出。

登录查看更多

热门摘录

我有幸孤身独处,虽然我从来并不孤独,我只是独自一人而已,独自生活在稠密的思想之中。因为我有点儿狂妄,是无限和永恒中的狂妄分子,而无限和永恒也许就是喜欢我这样的人。

我身体靠在黑啤酒酿造厂快餐部敞开的玻璃墙上,喝着波波维茨卡牌的十度啤酒,心里暗自说打这会儿起,伙计,一切就全得看你自己的啦,你得逼着自己到人群中去,你得自己找乐趣,自己演戏给自己看,直到你离开自己,因为从现在起,你永远只是绕着一个令人沮丧的圆圈儿转,你往前走却意味着回到原处,是的,progressus ad originem 也就是 regressus ad futurum, 你的大脑不过是一台碾压各种思想的压力机而已.

天道不仁慈,一个有头脑的人因而也不仁慈,并非他不想仁慈,而是这样做有违常情。

天道不仁慈,但也许有什么东西比这天道更为可贵,那就是同情和爱,对此我已经忘记了,忘记了.

因为我一向都是光着手干活的,可以享受摸摸纸张的乐趣,可是在这里谁也没有那种愿望去体验一下废纸给与感官的无与伦比的魅力。

天道不仁慈,但也许有什么东西比这天道更为可贵,那就是同情和爱。

教授跟随着我,在我身旁跳来跳去,围着我转,拉我的袖子。塞给我一张十克郎的钞票,接着又塞了一张五克郎的,我低头望着这两张钞票,辛酸地说……这是要我好好找一找?教授两手搭在我的肩膀上,透过厚厚的镜片睁大一双马眼看着我,他点点头、喃喃地说……是的,您好好找一找。我说……找一找,可是找什么呢?他完全不知所措了……找另外一种幸福……他轻声耳语,鞠了一躬,往后退了几步,然后转身走开了,仿佛急于离开发生了不幸事件的现场。

當我的目光落在一本有價值的書上,當我一行行閱讀這些印刷的文字時,這書留下的也唯有非物質的思想而已,這些思想撲扇著翅膀在空氣中飛,在空氣中滑翔,賴空氣生存,回歸於空氣,因為歸根結底一切都是空氣,正像教堂里的聖餐,既是基督的血又不是。

「只有理解他人,才可能理解自己。生活,在任何地方都要不惜一切代价参与生活。」 「他们一刻也没有失去生活,没失去对生活的幻想,而我对他们深深地鞠躬,因为他们常常在笑和哭……」

「对于我来说,最重要的事生活、生活、生活。观察人们的生活,参与无论那样的工作,不惜任何代价。因此,从事随便哪种职业我都无所谓。我心里想:既然别人能在冶炼厂生活,我为什么不能?与此同时,从这些职业流进我心田的千百种意象和感受是我的幻想恣意驰骋。」

因为我只要一捧起书,我就完全进入了书中的天地,对此我自己也感到惊讶,我不得不惭愧地承认,我确实在梦境中,在一个美丽的世界,在真理的中心。 但我脸上含笑,因为皮包里装着我晚间要读的书,期望着它们将会告诉我迄今我尚不了解的有关我自己的一些事情。 虽然我从来并不孤单,我只是独自一人而已,独自生活在稠密的思想之中,因为我有点儿狂妄,是无限和永恒中的狂妄分子,而无限和永恒也许就是喜欢我这样的人。

黑格尔教导我说:世界上惟一可怕的事情是僵化,是板结、垂死的形态,唯一可惜的是这样一种状况,即不仅个人而且人类社会通过斗争而恢复青春,通过新的形式争取新生的权利。

天道不仁慈,因二人,一个有头脑的人,也不可能仁慈

我穿过院子和过道,走到外面的阳光中,然而对我来说满眼都是一片阴暗,

但我脸上含笑,因为皮包里装着我晚间要读的书,期望着它们将会告诉迄今我尚不了解的有关我自己的一些事情

因为我读书的时候,实际上不是读而是把美丽的词句含在嘴里,嘬糖果似地嘬着,品烈酒似地一小口一小口地呷着,直到那词句像酒精一样溶解在我的身体里,不仅渗透我的大脑和心灵,而且在我的血管中奔腾,冲击到我每根血管的末梢。

我身体靠在黑啤酒酿造厂快餐部敞开的玻璃墙上,喝着波波维茨卡牌的十度啤酒,心里暗自说打这会儿起,伙计,一切就全得看你自己的啦,你得逼着自己到人群中去,你得自己找乐趣,自己演戏给自己看,直到你离开自己,因为从现在起,你永远只是绕着一个令人祖丧的圆圈儿转,你往前走却意味着回到原处,是的, progressus ad origine也就是 regressus ad futurum,你的大脑不过是一台碾压各种思想的压力机而已。

五年我这一行不仅要有大学或旧式高中的文化水平,而且还应受过神学院的教育。在我这一行,螺旋体同圆圈儿相重合,progressus ad futurum同 regressus ad origine相连结,对此我有切身的体会,我不幸地有幸在无意中获得了学识,现在我开始梦想让 progressus ad origine0同 regressus ad fu turum相重合。这是我的一种消遣,正如有些公民晚饭时候看《布拉格晩报》一样。

过于喧嚣的孤独 底层的珍珠书评

还没人写过点评,快来抢沙发吧

关于博·赫拉巴尔

博·赫拉巴尔

捷克作家博・赫拉巴尔(BOHTUMIL HRABAL,1914-1997),这位法学博士为自己重新建构的一生是这样的:服过兵役、当过推销员、仓库管理员、炼钢工,后来又做废品回收站打包工、舞台布景工……。49岁时第一部作品才得以出版,而此后获得的国内、国际奖项多达30多个,很多作品被改编电影和戏剧,并获柏林电影节金奖及奥斯卡最佳外语片奖。赫拉巴尔的生命是这样结束的;1997年2月3日,人们发现原来即将病愈出院的这位作家从医院五楼穿口坠落身亡……

博·赫拉巴尔的小说 更多>>

微信公众号 微信客服号 APP下载 返回顶部
顾文姬微信公众号

微信扫描关注

顾文姬微信客服号

微信扫描加好友

顾文姬app下载

扫描下载